M. Usher Assouan, ministre des Affaires étrangères de Côte d’Ivoire, ignorant très probablement - ou essayant de pousser vers les oubliettes de l’Histoire - l’ensemble de ces faits, ne craindra pas d’écrire :
« … Toute cette idéologie [marxiste] nous est pourtant étrangère, elle est intraduisible dans la réalité mentale africaine. Elle témoigne même d’un singulier mépris pour la représentation africaine du monde et du temps… » [76].
De toute évidence, Félix Houphouët-Boigny ne s’en était pas aperçu cinq ou six années durant.