CANADA

PRIME MINISTER - PREMIER MINISTRE

Ottawa,
le 27 février 1970.

Monsieur le Président,

Mon chef de cabinet, M. Marc Lalonde, a reçu M. Jacques Baulin en mon nom et m’a rendu compte de l’entretien qu’ils ont eu ensemble récemment. J’ai accordé, soyez-en sûr, la plus grande attention à ce que M. Baulin m’a transmis de votre part.

Les deux sculptures apportées par M. Baulin sont très belles et me plaisent beaucoup. J’ai été très sensible à votre geste et je vous en remercie vivement.

En me félicitant des liens qui unissent nos deux pays et de l’amitié que nous partageons, je vous prie d’agréer, monsieur le Président, l’expression de ma très haute considération.

Pierre E. Trudeau

Son Excellence Diori Hamani,
Président de la République du Niger,
Niamey,
Niger.