Dossier FHB

TAIBOUT 59 - 58
50 - 40

13, BOUL HAUSSMANN
PARIS IX ^e

LE DIRECTEUR

Le 27 novembre 1968

Monsieur Renato Chelton

Cher Monsieur,

Je vous remercie vivement pour, tous vos efforts et ceux de vos amis pour avoir obtenu à titre de dons du gouvernement canadien 20.000 tonnes de blé dont 10.000 fret compris et 10.000 avec le fret à la charge du gouvernement nigérien.

Je suis à même de vous confirmer que les autorités nigériennes sont d’accord pour vous verser des honoraires forfaitaires de 10 % sur la valeur globale du don, soit :

Les 10 % de ce montant, soit 153.000 U.S. dollars vous reviennent au titre de vos honoraires, et vous seront versés de la façon que voici :

virement selon vos instruction à la banque de votre choix de 90.000 dollars reversés par le gouvernement d’ Ottawa comme sa quote-part dans le fret,

2) versement selon vos instruction à la banque de votre choix du reliquat de vos honoraires, soit 63.000 dollars par le gouvernement nigérien.

En espérant que ceci constitue le début d’une coopération fructueuse entre le Niger d’une part, et le Canada et votre firme de l’autre,

Je vous prie d’agréer, Cher Monsieur, l’expression de mes sentiments les meilleurs.

Baulin