texte de la dépêche de Reuter

5. 12. 68

Le Canada, dans le cadre de son programme alimentaire, a consenti un don de 35.000 tonnes de blé, d’ un montant d’ environ 2.600.000 dollars, au Niger et à la Côte d’ Ivoire, apprend-on aujourd’hui dans un communiqué de l’ Ambassade du Canada à Paris.

Ces dons surviennent à la suite des demandes qu’ ont faites ces deux pays à la fin d’ octobre, pour parer à une pénurie de céréales, ajoute le communiqué. Un premier chargement de 19.000 tonnes ( 10.000 tonnes pour le Niger et 9.000 tonnes pour la Côte d’ Ivoire ) doit quitter Montréal prochainement pour aborder à Abidjan le 20 décembre prochain. Un autre chargement de 16.000 tonnes quittera Montréal la semaine prochaine.

Cette alimentaire s’ ajoute au programme général d’ aide au développement canadien à l’ égard de ces deux pays : en Côte d’ Ivoire, projet d’ électrification de 50 villages, l’ établissement d’ une bibliothèque, l’ assistance technique en professeurs, attributions de bourses notamment. Au Niger, contribution à l’ agrandissement du collège de Mariana à Niamey et aide technique et éducative notamment.

Canada