GA 747
CIDI PARISMOM
150 OP PARIS
MINIFIN ABIDJAN
CIDI PARIS

BLE

13100

Niger

Paris le 3,12,68
à 13 h 15 heure de Paris

A L’ATTENTION DE MONSIEUR LE MINISTRE KONAN BEDIE DE LA PART DE J. OUBET-BAULIN.

J’AI L’HONNEUR DE VOUS INFORMER OFFICIELLEMENT, A LA DEMANDE DE MONSIEUR LE DIRECTEUR DE VOTRE CABINET, DE CE QUI SUIT A PROPOS DE MON TELEX DU 28 NOVEMBRE CONCERNANT LE DON DE 15,000 TONNES DE BLE CANADIEN ET LES CONDITIONS DE FRET ET HONORAIRES ANNEXES RESULTANT DE CE DON.

VOTRE TELEX DU MEME JOUR ME DONNAIT VOTRE ACCORD DE PRINCIPE, TOUT EN RESERVANT VOTRE ACCORD DEFINITIF JUSQU’A NOTIFICATION PAR OTTAWA DE SA DECISION PAR TOUTE VOIE OFFICIELLE APPROPRIEE

J’AVAIS INFORME ALORS NOS AMIS DE MONTREAL DE VOTRE POSITION.

COMME JE L’AVAIS MENTIONNEE DANS MON TELEX DU 28, C’EST LE NOUVEAU CONSUL DU NIGER, APPUYE PAR LE CANDIDAT CONSUL DE COTE D’IVOIRE QUI, POUR ACCELERER LES CHOSES AVANT LA FERMETURE DU ST LAURENT ET RESERVER NOS CHANCE POUR UN SECOND DON DE MEME VOLUME SUR LE BUDGET 1968, AVAIT INTRODUIT DEJA LA DEMANDE DE BLE SUR UNE LETTRE DE MOI DU 25 SEPTEMBRE BASEE ELLE MEME SUR LES INSTRUCTIONS QUE VOUS M’AVIEZ DONNEES DE VIVE VOIX DANS VOTRE BUREAU AU DEBUT DE SEPTEMBRE DERNIER.

LA CHOSE AYANT ETE REGLEE AU NIVEAU DU MINISTRE DU COMMERCE ET DE L’INDUSTRIE ET L’ACCORD DU GOUVERNEMENT IVOIRIEN PARAISSANT ACQUIS, JE SUPPOSE QUE LE CONSUL DU NIGER N’A PAS VOULU PERDRE LA FACE EN REMETTANT DEVANT LES HAUTES AUTORITES CANADIENNES, TOUTE L’AFFAIRE SUR LE TAPIS UNE FOIS DE PLUS. C’EST POUR CELA SANS DOUTE QU’IL A PREFERE VOUS ADRESSER, LUI MEME, SON TELEGRAMME DU 29 NOVEMBRE VOUS FAISANT PART DE LA DECISION DU GOUVERNEMENT D’OTTAWA D’ACCORDER UN DON DE 15,000 TONNES DE BLE, A LA COTE D’IVOIRE. J’AI ESSAYE DE VOUS JOINDRE LE 29 NOVEMBRE DANS L’APRES-MIDI, MONSIEUR KONE QUE J’AI EU AU BOUT DU FIL VOUS A TELEPHONE DURANT NOTRE CONVERSATION ET M’A REPONDU :

AA - NOUS AVONS RECU LE TELEGRAMME DU CONSUL DU NIGER. C’EST OK JE VAIS DEMANDER AU DIRECTEUR DE LA CAISSE AUTONOME D’AMORTISSEMENT D’EFFECTUER L’OUVERTURE DE CREDIT POUR LE FRET ET L’ASSURANCE.

TOUJOURS DANS LE BUT DE GANER DU TEMPS, LE LENDEMAIN, SAMEDI, LES BANQUES ETANT FERMEES ET AUSSI POUR SAUVER LA FACE A NOS AMIS QUI S’ETAIENT AVANCES BEAUCOUP ET AVAIENT OFFICIALISE LA DEMANDE DE BLE, JE TELEPHONAIS A MONTREAL VERS 18 HEURES HEURE FRANCAISE, C’EST A DIRE MIDI AU CANADA, LA COMMUNICATION DE MONSIEUR KONE.

72 H PLUS TARD, LUNDI, MONTREAL ME SIGNALAIT QUE L’OUVERTURE D’UN CREDIT POUR LE FRET ET L’ASSURANCE N’AVAIT PAS ETE ENCORE EFFECTUEE. JE TELEPHONAIS DE NOUVEAU A MONSIEUR KONE QUI M’INFORMAIT A CE MOMENT QUE CONFORMEMENT A VOTRE POSITION INITIALE, VOUS DEMANDIEZ UNE NOTIFICATION OFFICIELLE DE NIVEAU GOUVERNEMENTAL.

JE TRANSMETTAIS IMMEDIATEMENT VOTRE DECISION A NOS AMIS. ILS EN ETAIENT, DE TOUTE EVIDENCE, FORT GENES, AYANT DEJA COMMENCE, DES VENDREDI APRES-MIDI, LA RECHERCHE DU BATEAU. ILS M’ONT FAIT VALOIR CE QUI SUIT :

1 . REPOSER LE PROBLEME DE L’ANNONCE OFFICIELLE PAR LE GOUVERNEMENT D’OTTAWA AU GOUVERNEMENT D’ABIDJAN, REVIENDRAIT A INFLIGER UN DEMENTI AU CONSUL DU NIGER ET AU CANDIDAT CONSUL DE COTE D’IVOIRE, QUI AVAIT DEJA OBTENU ES-QUALITE LE BLE ET EN ETAIENT ARRIVES MEME AU STADE DE PRECHARGEMENT. CELA SIGNIFIERAIT QU’ILS AVAIENT OUTRE PASSE LEURS DROITS.

2 . NOS AMIS CROYAIENT AVOIR BIEN FAIT EN SUIVANT, POUR LA COTE D’IVOIRE, LA MEME FILIERE QUE POUR LE NIGER, DONT LE CONTINGENT DE BLE AVAIT PU MEME ETRE DOUBLE ET PORTE A 20.000 TONNES, LE TOUT AYANT ETE CHARGE EN VITESSE ET LE BATEAU ETANT DEJA EN ROUTE POUR COTONOU.

ILS CROYAIENT DE PAS AVOIR BESOINS DE COMMUNICATIONS A L’ECHELON DE L’EXECUTIF COMME ILS N’EN AVAIENT PAS EU BESOIN POUR LE NIGER.

3 . MEMES S’ILS ACCEPTAIENT DE PERDRE LA FACE DEVANT LEUR PROPRE GOUVERNEMENT, NOS AMIS PENSENT QUE L’ECHANGE DE LETTRES PRENDRA DU TEMPS ET NE POURRA SE MATERIALISER AVANT LA FERMETURE DU ST LAURENT IL Y A AUSSI, DISENT ILS, LE RISQUE SERIEUX DE PERDRE TOUTE CHANCE POUR LE SECOND DON DE 15.000 TONNES DE BLE SUR LE BUDGET 1968.

JE LEUR EST REPONDU QUE TOUT EN COMPRENANT TOUTE LA DIFFICULTE DE LEUR SITUATION ET EN LE REGRETTANT, JE NE POUVAIS QUE CONFIRMER LA DECISION DU MINISTRE DES AEF QUE J’AVAIS TENU SCRUPULEUSEMENT INFORME DE L’EVOLUTION DE LA SITUATION.

DANS L’ATTENTE D’INSTRUCTION ULTERIEURES,
HAUTE CONSIDERATION.

J. OUBET-BAULIN.

BIEN RECU
OUI MOM J’AI UN TELEX POUR VOUS MAIS JE CHANGE DE BANDE SVP MOM

OK ON ATTEND