à 10

13100
GA 747
CIDI PARISMOM
150 OP PARIS
MINIFIN ABIDJAN
CIDI PARIS

28 11 68

TRÈS URGENT

A L’ ATTENTION DE MR LE MINISTRE KONAN BEDIÉ DE LA PAR DE J OUBET BAULIN

ILLISIBLE

JE RECOMMENCE

OK

TRÈS URGENT

A L’ ATTENTION DE MR LE MINISTRE KONAN BÉDIÉ DE LA PAR DE J OUBET BAULIN

SUITE A NITRE CONVERSATION TÉLÉPHONIQUE ET CONFORMEMENT A VOTRE DEMANDE JE VOUS DONNE CI DESSOUS LE POINT DE LA SITUATION

EN CE QUI CONCERNE LE DON DE BLE CANADIEN NEGOCIE DEPUIS SEPTEMBRE DERNIER CONFORMEMENT A VOS INSTRUCTION  :

SUR INTERVENTION OFFICIELLE DU NOUVEAU CONSUL HONORAIRE DU NIGER AU CANADA, ET SUR INTERVENTION OFFICIEUSE DU CANDIDAT CONSUL DE COTE D’ IVOIRE AU CANADA EGALEMENT, LE GOUVERNEMENT FEDERAL CANADIEN A ACCEPTE OFFICIELLEMENT L’OCTROI D’UN DON DE 15 000 TONNES DE BLE D’UNE VALEUR FOB DE 1 100 000 DOLLARS US ENVIRON.

OTTAWA A ACCEPTE EGALEMENT LE PRINCIPE D’UN SECOND DON DE 15 000 TONNES SUR BUDGET 1968 ET D’UNE QUANTITÉ EQUIVALENTE EN 1969. CES DEUX DERNIER DONS ETANT FONCTION DE LA REGULARISATION DES PROBLEMES CONSULAIRES.

DANS L’IMMEDIAT IL EST URGENT DE PROCEDER A L’EMBARQUEMENT IMMEDIAT DES PREMIERES 15 000 TONNES AVANT LA FERMETURE DU ST LAURENT ENTRE LE 8 ET LE 10 DECEMBRE PROCHAIN.

COMME EXPOSE PAR MOI LORS DE NOTRE ENTREVUE A L’HOTEL COMMODORE LES FRAIS SUIVANTS SERONT A LA CHARGE DU GOUVERNEMENT IVOIRIEN :

A - LE FRET PLUS L’ASSURANCE SOIT ENVIRON 850 000 DOLLARS LIRE 185.000 DOLLARS ( CENT QUATRE VINGT CINQ MILLE ) .

B - LES HONORAIRES DES INTERMEDIAIRES SOIT 110 000 ( CENT DIX MILLE ) DOLLARS US REGLABLE QUINZE JOURS APRES L’ARRIVEE DU BLE A ABIDJAN.

POUR MATERIALISER CE DON :

A - ENVOYER PAR TELEX REMERCIEMENTS A GOUVERNEMENT CANADIEN PAR L’INTERMEDIAIRE DE MAITRE PIERRE THOMAS CONSUL DU NIGER A MONTREAL AU NUMERO DE TELEX SUIVANT : 05-267420 MONTREAL

B - OUVERTURE DU CREDIT DES 185.000 DOLLARS DANS LES TEMES SUIVANTS, PAR TELEX :
ERREUR JE REPRENDS LE PARAGRAPHE B

B - DEMANDER A VOTRE BANQUE D’ AVISER AUJOURD’HUI MEME PAR TELEX SON CORRESPONDANT A MONTREAL DE L’OUVERTURE DU CREDIT DES 185.000 DOLLARS DANS LES TERMES SUIVANTS, POUR EVITER TOUT RETARD ET ACCELERER AINSI CHARGEMENT :

NOUS VOUS PRIONS D’OUVRIR UN CREDIT CONFIRME ET IRREVOCABLE EN Y AJOUTANT VOTRE CONFIRMATION POUR 185.000 DOLLARS US EN FAVEUR DE AGRO COMPANY OF CANADA LIMITED MONTREAL, COUVRANT LE MONTANT DU FRET ET DE L’ASSURANCE DE 15.000 LONGUES TONNES 5% EN PLUS OU MOINS DE BLE A ETRE EXPEDIE SUR ABIDJAN, EMBARQUEMENTS PARTIELS AUTORISES, NEGOCIABLES CONTRE :

1 - FACTURE DE FRET N’EXCEDANT PAS ONZE DOLLARS LA TONNE

2 - CONNAISSEMENTS D’EMBARQUEMENT OU CHAQUE PARTIE BILL OF LADING ACCEPTABLE MARQUE FRET PAYE POUR ENVIRON 15,000 LONGUES TONNES 5 % EN PLUS OU MOINS, PREVOYANT DECHARGEMENT A RAISON DE 1,500 TONNES PAR JOUR, DECHARGEMENT POUR COMPTE DE RECEPTIONNAIRE, SURESTARIES A RAISON DE 2,000 DOLLARS PAR JOUR, TEMPS GAGNE A RAISON DE MILLE DOLLARS PAR JOUR.

3 - CERTIFICAT D’ASSURANCE MARITIME " FPA Y COMPRIS RISU RISQUE DE GUERRE " ACCOMPAGNE DE FACTURE D’ASSURANCES.

4 - PHOTOCOPIE DU CERTIFICAT D’INSPECTION DU GOUVERNEMENT CANADIEN CET CERTIFIANT QUE LE BLE EMBARQUE CORRESPOND A LA DENOMINATION NUMERO 4 NOTHERN M ( LIRE NOTEHERN ) MANITOBA WHEAT.

5 - CERTIFICAT POUR LA QUANTITE CHARGEE EN VRAC.

LES PROBLEMES DE CHARGEMENT ET DE NAVIGATION DEVANT ETRE RESOLUS D’EXTREME URGENCE, VOUS PRIE INSTAMMENT DE PRENDRE TOUTES MESURES AUJOURD’HUI MEME ET M’EN AVISER PAR TELEX OU TELEPHONE.
AMITIES.

J BAULIN

LIRE PARAGRAPHE ’ É FERMETURE DU ST LAURENT

BIEN RECU ?

MOM SVPMOM

OK MERCI JE TRANSMET A L’INSTANT BYE

MERCI .BIBI

MINIFIN ABIDJAN T