Le 20 décembre 1966

Monsieur Maî Gana
Présidence de la République
NIAMEY

Cher Monsieur,

Je tiens à vous remercier de l’ accueil que vous avez bien voulu me réserver lors de mon dernier passage à Niamey, ainsi que pour tous les documents que vous m’ avez remis à cette occasion.

Vous en verrez les conséquences dans le prochain numéro de notre bulletin ’’Perspectives Nigériennes’’.

Dans l’ attente du plaisir de vous voir, je vous prie d’ agréer, Cher Monsieur, l’ expression de mes sentiments distingués.

J. Oubet-Baulin

Niamey le 26 décembre 1967

Monsieur Maî Maî Gana
Présidence de la République
Niamey

Mon Cher Maî,

En route pour Abidjan, je poste cette lettre à Niamey, pour te rappeler que sur le chemin du retour j’ arriverai à Niamey le jeudi 28 crt. à 14 h 40 et y resterai jusqu’au samedi 30 à 15 h.

Je désirerais, dès mon arrivée

1° avoir une longue entrevue avec toi, pour décanter les problèmes,

2° puis avec le Président

3° rencontrer Messieurs les Ministres de l’ Economie et de l’ Information, Messieurs Poisson et Goukoye.

Je désirerais également emporter de Niamey le maximum de documents, de faits, de chiffres, de statistique pour nos différents services. Donc, dans la mesure du possible, essaie de les grouper, ou du moins alerte les gens qui peuvent le faire.

Merci d’ avance,

Amitiés, à très bientôt,