Récépissé d’un envoi recommandé

68-857/hl

Paris, le 20 juin 1968

Monsieur Mai Mai Gana
Présidence de la République
NIAMEY -Niger-

Mon cher Mai,

Le Président m’avait fait part à plusieurs reprises de son désir de voir se développer les échanges commerciaux entre la Côte d’Ivoire et le Niger. J’en ai parlé à plusieurs reprises à Abidjan et à Niamey. Sois assez gentil pour demander à l’un des dirigeants de la Copro-Niger d’entrer en contact directement avec la Satmaci. Les deux organismes d’Etat pourront s’entendre sans intermédiaire, sur des échanges dans les deux sens.

Je pars aux Etats-Unis à la fin du mois, et ne rentrerai qu’après le 15 juillet.

Dans l’attente du plaisir de te revoir, je t’envoie l’expression de mes sentiments les plus cordiaux.