17.12.68
9h15

CIDI PARIS
352 0915
ESIREP NIAMEY
PRESIREP NIAMEY
ATTETNTION M BAULIN
16/12/1968

LES GRANDS MOULINS D’ABIDJAN CONFIRMENT QUE LE BLE SERA PAYE SUR LA BASE DE 17230 CFA LA TONNE DEDUCTION FAITE EVENTUELLEMENT DE LA REFACTION STOP

LES GRANDS MOULINS D ABIDJAN CONFIRMENT QUE LE BLE SERA PAYE SUR LA BASE DE 17230 CFA LA TONNE DEDUCTION FAITE EVENTUELLEMENT DE LA REFACTION STOP

LES FRAIS LOCAUX A PREVOIR S ELEVERAIENT A ENVIRON 32 MILLIONS SELON LA REPARTITION SUIVANTE C

FRAIS AMENAGEMENT ET LOCATION MAGASINS DE STOCKAGE A CAUSE SUFFISANCE SILOS=9.500.000 FRANCS CFA

TAXE PRESTATION DE SERVICES
=1.120.000 FRANCS CFA

- HEURES SUPPLEMENTAIRES (NAVIRE ET DOUANES)
=3.000.000. FRANCS CFA

- CONSTITUON DU BARDI
=1 000.000.

- REPRISE PAR SUCEUSE DU MAGASIN AUX SILOS
=1 000 000 EF CFA
- AGREAGE = 50 000 F CFA
- REFACTION 2 A 5% = 16 104 881 F CFA

CES EVALUATIONS SONT APPROXIMATI NES STOP ME FAIRE CONNAITRE EN DEFINITIVE SI FRAIS FRET DU GOUVERNEMENT CANADIEN STOP DANS CAS ECHEANT ON POURRAIT EVALUER A PLUS DE 300 MILLIONS REVENU NET AU BENE CE DU NIGER STOP PAR CONTRE SI FRET SUNIMA ET AUTRES HONORAIRES ETAIENT PAYES PAYES PAR NIGER OPERATIONS RAPPORTERAIT NET APRES DEDUCTION DE CES FRAIS AUTOUR DE 200 MILLIONS CFA STOP AMITIES

MAI MAI GANA

BIEN LIRE APRES ME FAIRE CONNAITRE EN DEFINITIVE SI FRAIS FRET SUNIMA ET AUTRES HONORAIRES SERONT A LA CHARGE DU GOUVERNEMENT CANA BIEN STOP

GIEN RECU ????? OK MERCI BIEN RECU JE TRANSMETS IMMEDIATEMENT A MR BN VPAULIN K
AUTRE CHOSE ?

C EST FINI MERCI
CIDI PARICO

68.1540/jb/dh

le 14 décembre 1968
Monsieur Mai Maigana
Présidence de la République
Niamey

Monsieur,

Vous voudrez bien trouver, ci-joint, le photocopie de la lettre que nous envoyons ce jour à Monsieur Falilou Kone, secrétaire Général nous envoyons ce jour à Monsieur Falilou Kane, secrétaire Général de l’OCAM.

Je vous prie d’agréer, Monsieur, l’expression de ma haute considération.

secrétaire,

TAIBOUT 59-58
50-40

13. BOUL. HAUSSMANN
PARIS -IX^e

LE DIRECTEUR
68.1539/jb/dh

le 14 décembre 1968


Monsieur Falilou Kane
O.C.A.M.
Yaoundé

Monsieur le Secrétaire Général,

Comme vous le savez, d’ordre du Président Diori Hamani, président en exercice de l’OCAM, nous éditons une brochure illustrée sur la tournée qu’il a effectuée dernièrement dans les six capitales de la C.E.E.

Il y aura :
5.000 brochures en français,
4.500 en anglais,
3.500 en allemand.

Je vous prie de bien vouloir m’indiquer comment ces brochures de varient être diffusées. Si vous le voulez bien, nous pourrions en envoyer quelque 8.000 aux lecteurs francophones, anglophones et germanophones de "Perspectives Nigériennes", le reste pouvant être mis à la disposition des ambassades des différents E.A.M.A.

Je vous saurais gré de bien vouloir me donner vos instructions à ce sujet par retour du courrier si possible, car les brochures sont à l’heure actuelle au stade de la reliure.

Par ailleurs, soyez assez aimable pour effectuer le virement de 2 millions de CFA au compte de la Société Eurafor-Press, c/o Crédit Industriel de l’Ouest, 13 boulevard Haussmann, paris 9°, compte n° 290 052 956 P.

Dans l’attente, je vous prie d’agréer, Monsieur le Secrétaire Général, l’expression de ma considération distinguée.

J.Baulin

ampliation : Mr Maigana