70.964.jb.dh

le 19 janvier 1970

Monsieur Issa Boubé
Chef du Protocole
Présidence de la République
Niamey

Mon cher Issa ,
Tu m’avais dit la dernière fois que je t’ai vu , que tu avais réglé la facture dont tu trouveras la photocopie ci-jointe. chez Mme Baulin Il semble cependant que la règlement ne soit pas parvenu à IBM. 

Comme c’est une facture qui date de juillet , et que nous entretenons les meilleures relations avec cette compagnie , je ne voudrais pas être gêné , et te prie de la régler dans les meilleurs délais .

Au cas où le paiement aurait été effectué , sois assez gentil pour me communique la date et les références afin que j’avertisse IBM. 

D’avance merci . Amitiés ,

J. Baulin