2500 , AVENUE MARIE-GUYARD
MONTRÉAL 250

le 10 juin 1971

Monsieur J. Boulin
Conseiller
Présidence de la République du Niger
13 bis , rue Laffitte
Paris 9 ^e
France

Sujet :
#71.291 jb.dh
Votre lettre à M.R.Dufour
Cassitérite en Aïr

Monsieur Boulin ,

Monsieur Dufour me remettait , il y a déjà quelque temps , votre demande au sujet de l’alimentation en eau de la propriété de de cassitérite de la Société Minière du Niger en Aïr . Il reste très difficile de discuter de tout le problème par lettre . J’aimerais cependant attirer votre attention sur les considérations suivantes :


1. Précipitation annuelle en Aïr très restreinte ;

2. Évaporation considérable dans cette région du pays .

Nous avons constaté en novembre dernier deux facteurs importants :


1. Un point naturel d’eau à El Meki , source provenant de l’infiltration dans le massif lui-même ;

2. Un puits d’alimentation à El Meki alimenté par l’infiltration dans les dépôts résiduels .

Il ne fait aucun doute que ces deux sources sont absolument indépendantes .

Nous croyons que ces deux sources d’approvisionnement peuvent fournir une quantité d’eau suffisante si nous les aidons soit en réduisant l’évaporation au niveau de la source et en augmentant l’infiltration durant la période des pluies à l’aide de digues dans les petits oueds aux alentours des massifs . Une étude sérieuse apportera , selon nous , des résultats très intéressants du moins une bonne période de l’année , de 8 à 10 mois .

ÉCOLE POLYTECHNIQUE
Montréal

Les recherches qui s’imposent avant de conclure à des réserves importantes en eau industrielles sont :


1. La variation dans l’alimentation du point d’eau (source).

2.Bassin d’infiltration dans le sol résiduel de la région d’EL Meki .

Espérant pouvoir discuter plus longuement avec vous lors de votre passage à Montréal les 24 , 25 et 26 juin prochain , je vous prie de croire , Monsieur Baulin , à l’expression de mes meilleurs sentiments .

LJ/fg

Laurier Juteau , ing.