Un journal a aussi été rédigé pour la route directe, de N’Guigmi à Maïné Soroa via Sayam. La construction de cette route ne présente aucune difficulté, mais elle n’est pas considérée, parce qu’elle traverse une région inhabitée sur toute sa longueur. En fait, Sayam n’est rien d’autre qu’un puits isolé.

Des journaux des relevés aériens décrivant la route principale et aussi la route sud de Maïné Soroa à Gouré, en passant par Cheri, ont aussi été rédigés. Ces journaux décrivent le paysage et commentent les possibilités de l’alignement.

Les photographies qui suivent sont des photographies aériennes typiques.

13. Village de Tani à l’est de Maïné Soroa

14. La rivière de Komadougoa Yobe au km 301