La Société
LALONDE , VALOIS , LAMARRE , VALOIS & ASSOCIÉS
ingénieurs - Conseils .

MORA , PIERRE H. (suite)

TITRES ET ASSOCIATIONS :

Chevalier de la Légion d’Honneur (France).
Officier du Ouissam Alaouite (Maroc).
Société des Ingénieurs Civils de France .
Corporation des Ingénieurs du Québec.

LAMARRE . Pierre, Ing . , M. Sc.

ADRESSE :
5595 Vallerand , Brossard , P. Qué. TEL.  : (514) 622-7475

DATE ET LIEU DE NAISSANCE : 20 octobre 1965 - Montréal

CYTOYENNETE  : Canadienne .

ETAT CIVIL : Marié , 2 enfants

Langues : Française et Anglaise .

INSTRUCTION  :

1951 - 12 ^ème année , course scientifiques -Ecole Secondaire de Chicoutimi , P.Q.
1952 - 1^ère année de génie civil -Ecole Supérieure de Chicoutimi - Ecole Polytechnique de Montréal .
1953-1956 - Ingénieur Civil - Université Laval , Québec , P. Q.
1956-1957 - Ecole des Ponts et Chaussées , Paris .
Été -01957 Société Technique d’utilisation de la Précontrainte (S.T.U.P.) Paris (Stage de 3 mois )
1966-1967 Maîtrise en Sciences (Hydraulique) -Massachusette Institute of Technology (M.I.T.)

EXPERIENCE :

1957-1958 Société des Grands Travaux de Marseille comme ingénieur stagiaire sur un chantier de construction de quai à Bordeaux en France , et comme projeteur de ponts au bureau d’études à Paris .

1958-1960 Janin Construction Ltd. , comme surintendant général de l’entreprise de construction de ponts et bâtiments. Simultanément en charge des étides de quelques systèmes d’aqueduc et d’égouts .

1964 Lalonde , Valois , Lamarre , Valois & Associés : comme ingénieur projets de béton armé , comme l’Echangeur Turcot , l’Autoroute Bonaventure , l’échangeur Université . Ingénieur de projet pour l’étude hydraulique des rivières Mille Iles et des Prairies à Montréal . Responsable du calcul des structures hydrauliques de l’aménagement hydro-électrique de Témiscanique . Ingénieur cadre pour autoroutes des Laurentides des cantons de l’est et de la Rive Nord.

ASSOCIATIONS  :

Corporation des Ingénieurs du Québec.

Institut Canadien des Ingéniers .

Prestressed Concrete Institute .

ENTRE POUR LA SOCIÉTÉ EN 1964

LAMARRE VALOIS INTERNATIONAL LIMITÉE
CONSULTANTS

LAGAGE. Maurice R., Ing.

ADRESSE :
249 , rue Jaques Le Tessier,
Boucherville , P. Q.

TEL.  : (514) 622-7475

DATE ET LIEU DE NAISSANCE : 1 ^er janvie 1930 - Québec.

CYTOYENNETE  : Canadienne .

ETAT CIVIL : Marié , 3 enfants

Langues : Française et Anglaise .

INSTRUCTION  :
1953 - Bachelier ès Arts - Externat Classique St-Jean-Eudes .

1953 -1957 Gradué Ingénieur Civil -Université Laval , Québec .

EXPERIENCE :

1957-1963 Dominion Structural Steel Ltd . : Directeur des travaux publics à Québec , en Ontario et dans les Maritimes .

1963-1965 Mojan Limitée : Président et co-propriétaire - Construction de travaux publics

1965 Lalonde , Valois , Lamarre , Valois & Associés : Ingénieur senior

PROJETS PRINCIPAUX :

1965-1967 Ingénieur résident pour projet des autoroutes d’accès et
échangeur de circulation du Complexe Lois - Hyppolyte
Lafontaine à Montréal . Montant des travaux : $25,000,000.
1967-70 Ingénieur de projet pour de génie d’aménagement hydro- électrique de Témiscaminque , Québec , Canada . Coût du projet : $75,000,000 .
1969 Ingénieur expert pour projet de la route Trans - Canadienne traversée de la ville de Montréal .

1968 Ingénieur de projet pour l’Etude du raccordement de l’ils Notre-Dame de la Sud du fleuve St - Laurent

ASSOCIATIONS  :
Corporation des Ingénieurs du Québec

Engineering Institute of Canada .

ENTRE POUR LA SOCIÉTÉ EN 1966.

La Société
LALONDE , VALOIS , LAMARRE , VALOIS & ASSOCIÉS
ingénieurs - Conseils .

NOM GINGRAS , René , Ing.

ADRESSE :
365 , Boulevard Mortagne
Boucherville , P. Qué.

TEL.  : (514) 655-0942

DATE ET LIEU DE NAISSANCE  : 3 juin 1923 - Montréal .

CYTOYENNETE  : Canadienne .

ETAT CIVIL : Marié , 4 enfants

Langues : Française et Anglaise .

INSTRUCTION  :

1946-1951 Bachelier és Art (B.A.) - Collège St-Laurent , Université de Montréal .
1946-1951 Bachelier en Sciences Appliqués (B.Sc . A.) -Ecole Polytechnique de Montréal .
Application des Ordinateurs à l’administration (cours d’extension) —Mélange asphaltique (cours d’extension ) .

EXPERIENCE  :
1951-1961 Construction Rive-Sud Inc.
Construction , pavage et entretien de routes . Travaux municipaux .
Chiffre d’affaire annuel : $ 2 à 3,000,000,00
Postes occupés.
1951-1953 : Directeur général particulièrement en charge de l’exploitation et de l’entretien du matériel .
1953-1961 : Actionnaire , administrateur -gérant .

1956-1961 Québec Asphalt Inc.
Fabrication de mélanges asphaltiques .
Chiffre d’affaire annuel : 35 à 6,000,000,00
Poste occupé : Administrateur -président .

1961-1965 Beaudry Ltée.
(Compagnie formée par la fusion de 0. Beaudry et Fils Ltée de Construction Rive -Sud Inc. et Québec Asphalt Inc.)
Carrières , usines de béton , usine d’asphalte . Construction de ponts , routes et travaux municipaux . Chiffres d’affaire annuel : $10 à 17,000,000,00

La Société
LALONDE , VALOIS , LAMARRE , VALOIS & ASSOCIÉS
ingénieurs - Conseils .

Poste occupé  :
Administrateur et directeur général en charge de la coordination des différents services (300 à 500 employés).
- Matériel : réparation et entretien .
- Travaux : organisation et estimation .
- Comptabilité : préparation des budgets .
- Achats et inventaires .
- Programmes d’investissement et d’immobilisation .
En 1965 la compagnie Beaury Ltéé a été vendue à la Corporation d’Expansion Financière .

1965-1968 Bau-Val Ltée.
Construction de routes , ponts , services municipaux.
Chiffre d’affaire annuel : $5 à 7,00,000,00
Poste occupé :
Directeur général des travaux .
1969 - Commission Scolaire Régional de l’Yamaska.
Ingénieur responsable de la construction et de l’entretien des bâtisses .

ASSOCIATIONS  :
- Corporation des Ingénieurs du Québec .
- Association des Diplômés de Polytechnique .
- Chambre de Commerce de Montréal .

Janvier 1970.

La Société
LALONDE , VALOIS , LAMARRE , VALOIS & ASSOCIÉS
ingénieurs - Conseils .

NOM PANNETON , Guy , Ing.

ADRESSE :
2515 , rue Montmartre
Ville de Brossard , P. Qué.

TEL.  : (514) 676-7257

DATE ET LIEU DE NAISSANCE : 26 juillet 1937 - Montréal .

CYTOYENNETE  : Canadienne .

ETAT CIVIL : Marié , 2 enfants

Langues : Française et Anglaise .

INSTRUCTION  :
1951-1955 Immatriculation Junior -Ecole St-Léon de Westmount .
1955-1959 Bachelier en Sciences - Collège Loyola , Montréal .
1966 Cours spéciaux en génie civil au Collège Loyola -
Gradué en génie civil en 1966.

EXPERIENCE :
1960-1962 Lalonde & Valois , Ingénieurs - Conseils .
Chef d’équipe d’arpentage pour tracé de routes .
Lalonde , Valois , Lamarre , Valois & Associés :
1962-1964 Inspecteur en Chef du Département de la Surveillance .
1964-1966 Chef de 12 équipes d’arpentage de la Société .
1966 Ingénieur en charge de l’arpentage et de l’inspection pour divers projets en relation avec les travaux publics et municipaux .
1969 Ingénieur coordonnateur pour le projet de l’hôpital de Saint - Jérôme ($10,000,000.) .

Association :
Corporation des Ingénieurs du Québec .

ENTRE POUR LA SOCIÉTÉ EN JANVIER 1960.

La Société
LALONDE , VALOIS , LAMARRE , VALOIS & ASSOCIÉS
ingénieurs - Conseils .

NOM  : BIRON , Grégoire

ADRESSE :
529 , rue Gaspé - App. 208
Ile des Soeurs ’Verdun) , P. Qué.

TEL.  : (514) 766-1622

DATE ET LIEU DE NAISSANCE : 17 novembre 1940 - Ste-Croix .

CYTOYENNETE  : Canadienne .

ETAT CIVIL : Marié , 2 enfants

Langues : Française et Anglaise .

INSTRUCTION  :
1960 12^ème année scientifique spéciale -
Ecole Montcalm , Québec .
Université de Californie :
1966-1967 Cours en économie - à Los Angeles , Californie .
1968-1970 Bachelier ès Arts (Economie) - U.C.L. A.

EXPERIENCE :
1961-1963 Hydro -Québec . Aide-technique pour le projet de construction de barrage Manicouagan .
1964-1965 Secrétaire pour la Division des Relations
Extérieures d’une organisation politiques de 100,000 membres .
1970 Lalonde , Vlois , Lamarre , Valois & Associés .
Economiste -participa au projet de l’Evaluation économique et financière concernant le transfert de propriétés et d’ouvrages entre le Gouvernement Fédéral et le Gouvernement de la Province de Québec .

ENTRE AU SERVICE DE LA SOCIÉTÉ EN SEPTEMBRE 1970.

La Société
LALONDE , VALOIS , LAMARRE , VALOIS & ASSOCIÉS
ingénieurs - Conseils .

NOM  : JOUBERT , Maurice P. , Ingénieur .

ADRESSE :
861 , rue Boissy ,
Saint-Lambert , P. Q.

TEL.  : (514)671-5690

DATE ET LIEU DE NAISSANCE : 5 août 1926 - Montréal , P.Q.

CYTOYENNETE  : Canadienne .

ETAT CIVIL : Marié , 6 enfants

Langues : Française et Anglaise .

INSTRUCTION  :

1940-1945 Cours classique - Collège de Montréal .
1945-1947 Bachelier ès Arts (B.A.) - Collège Sainte-Marie ,
Université de Montréal .
1947-1952 Bachelier en Sciences Appliquées (B.Sc. A.)
Ingénieur Civil
Ecole Polytechnique de Montréal.

EXPERIENCE  :
1952-1953 H.J.O’Connell , Entrepreneur . Ingénieur pour travaux de bâtiments , travaux publics et estimation .
Eglises : Ste-Madeleine , Co. St-Hyacinthe .
Hôpitaux : Sweetsburg .
Industrieles : Albany Felt Cowansville de Bruck Mills -Cowansville.
Réservoir , usines de filtration de St-Lambert .
Résidences : Centre Maria Goretti .
1954-1958 Voie Maritime du Saint-Laurent , Montréal . Ingénieur résident : argentage et surveillance de projets .
1959-1964 Maurice Joubert Inc. , Constructeur . Président et ingénieur spécialisé pour la construction de bâtiments , stations de pompage , écoles , églises , etc.
Maisons de rapport boul. Henri-Bourassa .
Usines de pompage de Ville de Roxboro .
Eglises : Good Shepherd Lutheran Mountain View Baptist .
Ecoles à St-Michel .
Résidences : projets variés .
Edifices publics : Ville de St-Lambert .
Piscines .
1964-1965 Alarie & Taneguay , Ingénieurs -Conseils. Ingénieur de projets : routes , aqueducs et égouts .
1966-1967 Cie Canadienne de l’Exposition Universelle de 1962.
Ingénieur surintendant , en charge de la surveillance de projets , leur coordination et coûts .

La Société
LALONDE , VALOIS , LAMARRE , VALOIS & ASSOCIÉS
ingénieurs - Conseils .

JOUBERT , Maurice , Ingénieur (suite)

Lalonde,Valois , Lamarre , Valois &Associés .
1968 Ingénieur régional affecté à la Direction Générale de l’Equipement , Ministère de l’Education à Québec . Chargé du contrôle qualitatif et économique des projets d’écoles polyvalentes dans les régions de la Côté Nord , Québec et Lac Saint-Jean .
1969 Ingénieur des coûts avec une équipe procédant à une étude d’écoles pour le compte du Ministère de l’Education de l’Alberta .

ASSOCIATIONS  :
- Corporation des Ingénieurs du Québec .
- Association of Professional Engineers of Alberta .
- Association Canadienne d’Urbanisme .

ENTRE POUR LA SOCIÉTÉ EN 1968 .

Novembre 1969.

La Société
LALONDE , VALOIS , LAMARRE , VALOIS & ASSOCIÉS
ingénieurs - Conseils .

NOM PATRY , Pierre .

ADRESSE :
28_0 , rue Louis -Paré ,
Lachine , P. Q.

TEL.  : (514) 637-7989

DATE ET LIEU DE NAISSANCE : 24 avril 1943 - Sudbury , Ontario .

CYTOYENNETE  : Canadienne .

ETAT CIVIL : Marié

Langues : Française et Anglaise .

INSTRUCTION  :
1958-1959 12 ^ème année - Cours scientifique
Ecole Monseigneurs - Desmarais .
1959-1962 2 ans -Cours en génie civil
Ecole Polytechnique de Montréal .

EXPERIENCE  :
1962-1964 Patino Mining Corporation . Ingénieur senior .
1964-1965 NcNamara Construction Co . Technicien .
1965 Llaonde , Valois , Lamarre , Valois & Associés .
Technicien responsable de la surveillance et de l’estimation de divers projets , entre autres celui de l’Echangeur Turcot (Montréal ) et le projet de développement de l’Ile de Soeurs ($300,0000,000.)

ENTRE POUR LA SOCIÉTÉ EN 1965.