EXTRAIT du procès-verbal d’une assemblée des directeurs de LAMARRE VALOIS INTERNATIONAL LIMITEE, dont le siège social est situé au 75 de la rue Albert, Ottawa, Canada, tenue le vendredi 16 avril 1971.

Sur proposition dûment faite et secondée, il est résolu à l’unanimité d’autoriser et de conférer tous les pouvoirs nécessaires à M. Bernard Lamarre, Président, ou M. Armand Couture, ou M. Yves H. Beauregard, afin que l’un d’eux puisse signer, au nom de la compagnie, la convention de services professionnels à intervenir entre le Gouvernement de la République du Niger et Lamarre Valois International Limitée, relativement à la construction d’une voie importante de communication au Niger, à laquelle on a donné le nom de "Route de l’Unité et de l’Amitié canadienne".

Secrétaire

VERITABLE COPIE