21.

qu’il soit nécessaire d’en aviser le Niger . Elle devra , cependant, rendre compte périodiquement des affectations de son personnel et respecter les prévisions budgétaires approuvées .

Section 8.02 - Liste du personnel déstigné.

Le personnel indiqué en Annexe "B2" est désigné pour remplir les fonctions prévues au plan d’emploi du personnel .

Toutefois , le personnel spécialisé requis pour la préparation des plans du personnel expatrie , la préparation des dessins et rapports et occasionnellement à l’expédition et à l’acheminement des biens et services , sera désigné à la discrétion de la Société , pourvu que les frais consacrés à ces postes soient à l’intérieur des limites budgétaires approuvées .

Sera considéré comme personnel régulier de la Société , aux fins de la sous-section 9.01.3 , tout le personnel replissant les fonctions indiquées à l’Annexe B1, sauf les techniciens remplissant les fonctions No.17 à 1,3 "chef de chantier" et No.18 "mécanicien cadre", (3) qui ne pourront être considéré comme partie du personnel régulier que s’ils ont été à l’emploi de la Société pour une période de six mois avant leur affection au Projet .