5

Section 2.03 - Attributions du Conseil

Le Conseil sera tenu informé périodiquement de la marche des travaux . Il exercera son droit de regard , soit directement ou par délégation .

2.03.1 - Droit de regard

La Société devra soumettre au Conseil le rapport initial du projet et les rapports intérimaires , la planification des travaux , les estimations budgétaires et les rapports financiers .

Le Conseil aura le loisir de formuler toutes les remarques et recommander toutes les modifications qui lui semblent souhaitables .

Section 2.04 - Fonctionnement interne du Conseil

Les réunions du Conseil auront lieu au Niger ou au Canada au choix du Président ou en quelque autre désigné à l’unanimité des membres . Ces réunions auront lieu , en principe , à tous les trois mois ou plus souvent sur demande de la majorité de membres .

Les ordres du jour de réunion devront être établis et circules à toutes les parties au moins deux semaines à l’avance . De même , les convocations aux réunions devront faire l’objet d’un moins deux semaines .

Un des délégués de la Société assumera la fonction de rapporteur des réunions du Conseil . La Société du Conseil pourra faire porter à l’ordre du jour des réunions du Conseil tout problème qu’il souhaiterait voir discuter .