Niamey, le 5 mai 1971

Etaient présents réunion destinée à préciser les problème de pain d’oeuvre :
MM . Abdou Gaoh
TALBA
Djibrilla
Couture
Baulin
Absent : le lieutenant Ajichin

M. Couture a précisé les nombres de travailleurs de chaque catégorie ainsi que la date de leur disponibilité :

15 conducteurs d’engin (octobre-novembre 1971)
20 chauffeurs de camion (octobre-novembre)
12 chauffeurs de véhicule léger (6 en septembre et 6 en novembre).
2 d’entre eux, dont un chauffeur-mécanicien, doivent être dispo-
nibles dès le 12 mai et 6 (date illisible), dont 2 mécaniciens, le 8 juin.
2 topographes et 8 aides-topographes (septembre-octobre 1971)
8 techniciens en géologie (septembre-octobre)
8 mécaniciens (dont 2 en septembre et 6 en novembre)
10 aide-mécaniciens (dont 2 en septembre et 8 en novembre)
20 graisseurs (decembre)
100 autres personnels sans qualifications techniques.

Il a été entendu que divers autres personnels, tels qu’infirmiers,
commis et cuisiniers, la liste en serait fournie ultérieurement par M. 
Couture.

Formation : les personnels de ces catégories destinés à être formés
auront des niveaux dont le profil type sera fourni par chaque cas par
M. Couture.

M. Abdou Gaoh s’est engagé à fournir à l’équipe qui partira de
Niamey le 12 mai un chauffeur plus un chauffeur-mécanicien plus un garde-nomade. M. Gaoh avertira le sous-préfet de Gouré de l’arrivée de l’équipe de mai qui arrivera le (15 ?) (1 mot illisible) composée de 2 Canadiens à part le personnel nigérien sus mentionné. Des Mesures seront prises par M. Gaoh pour que soient (2 mots illisibles) de cette équipe, MM.

Atimou, Préfet (illisible)
Robo Neino, Sous-Préfet de Gouré
Abdou Saley, Sous-Préfet de Mainé
Assane Saliah, Préfet de Diffa
Ankorao Galadima, Sous-Préfet de Diffa
Hama Beidari, Sous-Préfet de N’Guigni

M. Gaoh prévoira pour la mission du 8 juin :

6 chauffeurs, dont 2 chauffeurs-mécaniciens
2 gardes nomades
4 manoeuvres
1 cuisinier pour le personnel nigérien

M. Couture mettra à la disposition de ces personnels 2 grandes
tentes ainsi que des sacs de couchage. Le personnel canadien de
cette mission sera composé de 7 personnes qui auront à leur dispo-
sition 2 camions-camps.

Averti du mauvais état possible des pistes à cause de la saison
des pluies, Monsieur Couture a précisé que cette mission de juin pourra se
déplacer grâce à ses véhicules tout terrain.

L’organisation du camp de base de Gouré commencera en septembre
1971. M. Abdou Gaoh a précisé que 25 à 30 % du personnel nigérien
seront composés de familles avec des enfants d’âge pré-scolaire.
Il faudra donc prévoir l’achat de 75 tentes de 5 personnes chacune,
le reste du personnel étant logé dans des tentes pouvant contenir
8 travailleurs célibataires.

M. Abdou Gaoh a précisé qu’il faudrait prévoir 3 campements :
le premier pour le personnel marié nigérien, le second pour les céli-
bataires nigériens et le troisième pour les canadiens.

La société créera un magasin d’alimentation où ce personnel
pourra se ravitailler en denrées de base. M. Couture prévoit
l’adjonction à ce magasin d’un petit frigorifique.

l