Niamey, le 5 mai 1971

Etaient présents à la réunion destinée à préciser les problèmes de main d’oeuvre :

M. Abdou Gaoh
M. Talba
M. Djibrilla
M. Couture
M. Baulin

Absent : le lieutenant Alichina.

M. Couture a précisé les nombres de travailleurs de chaque catégorie ainsi que la date de leur disponibilité :

15 conducteurs d’engin (octobre-novembre 1971)
20 chauffeurs de camion (octobre novembre)
12 chauffeurs de véhicule léger (6 en septembre et 6 en novembre). 2 d’entre eux, dont un chauffeur-mécanicien, doivent être disponibles dès le 12 mai et 6 autres, dont 2 mécaniciens, le 8 juin.
2 topographes et 8 aides-topographes (septembre-octobre 1971)
8 techniciens en géologie (septembre-octobre)
8 mécaniciens (dont 2 en septembre et 6 en novembre)
10 aide-mécaniciens (dont 2 en septembre et 8 en novembre)
20 graisseurs (décembre)
100 autres personnels sans qualifications techniques.

Il a été entendu que divers autres personnels, tels qu’infirmiers, commis et cuisiniers, la liste en serait fournie ultérieurement par M. Couture.

Formation : les personnels de ces catégories destinés à être formés auront des niveaux dont le profil type sera fourni par chaque cas par M. Couture.

M. Abdou Gaoh s’est engagé à fournir à l’équipe qui partira de Niamey le 12 mai un chauffeur plus un chauffeur-mécanicien plus un garde nomade. M. Gaoh avertira le sous-préfet de Gouré de l’arrivée de l’équipe de mai qui arrivera le 15 et qui sera composée de 2 Canadiens à part le personnel nigérien susmentionné. Des mesures seront prises par M. Gaoh pour que soient avertis du passage de cette équipe, MM. :

Attimou, Préfet de Zinder,
Robo Neino, Sous-Préfet de Gouré
Abdou Saley, Sous-Préfet de Mainé
Assane Saliah, Préfet de Diffa
Ankorao Galadima, Sous-Préfet de Diffa
Hama Beidari, Sous-Préfet de N’Guigni

M/ Gaoh prévoira pour la mission du 8 juin :

6 chauffeurs, dont 2 chauffeurs-mécaniciens
2 gardes nomades
4 manoeuvres
1 cuisinier pour le personnel nigérien

M. Couture mettra à la disposition de ces personnels 2 grandes tentes ainsi que des sacs de couchage. Le personnel canadien de cette mission sera composé de 7 personnes qui auront à leur disposition 2 camions-camps.

Averti du mauvais état possible des pistes à cause de la saison des pluies, M. Couture a précisé que cette mission de juin pourra se déplacer grâce à ses véhicules tout terrain.

L’organisation du camp de base de Gouré commencera en septembre 1971. M. Abdou Gaoh a précisé que 25 à 30% du personnel nigérien seront composés de familles avec des enfants d’âge pré-scolaire. Il faudra donc prévoir l’achat de 75 tentes de 5 personnes chacune, le reste du personnel étant logé dans des tentes pouvant contenir 8 travailleurs célibataires.

M. Abdou Gaoh a précisé qu’il faudrait prévoir 3 campements : le premier pour le personnel marié nigérien, le seconde pour les célibataires nigériens et le troisième pour les Canadiens.

La société créera un magasin d’alimentation où ce personnel pourra se ravitailler en denrées de base. M. Couture prévoit l’adjonction à ce magasin d’un petit frigorifique.

M. Abdou Gaoh :

Chef de Cabinet à la Présidence
secrétaire administratif du PPNRDA
B.P. 167
Tel : 2541

Le représentant de L.V. à Niamey st

M. Yvon Fontaine
B.P. 2113
Tel : 2207