Fonds d’archives Baulin

CENTRE D’INFORMATION DU NIGER

TAIBOUT 59-58
50-40

LE DIRECTEUR

13, BOUL . HAUSSMANN

PARIS - IX e

le 20 décembre 1969

S. E. Monsieur Hamani Diori
Président de la République du Niger
Niamey

photo faite

Monsieur le Président,

Monsieur Mergell, rentré à Hambourg, m’a téléphoné pour me raconter ce qui s’était passé à Niamey. Il l’a fait en termes émus. Il était ému à la fois par la compréhension et le soutien qu’il avait trouvés auprès de vous et des deux Mal , et aussi par le barrage formidable dressé par certains des secteurs public et privé qui, de toute évidence, voulaient empêcher l’installation d’une entreprise allemande au Niger.

Toutefois, dans son long discours, une phrase en particulier m’a frappé. Il m’a dit textuellement :

"Face à l’attitude des Français et à leur volonté délibérée de saboter notre projet, je crois que j’ai pris des responsabilités bien lourdes".

En d’autres termes, M. Mergell est effrayé par les responsabilités qui sont les siennes dans cette affaire.

Je compte le voir incessamment pour développer les deux idées-force que je lui ai transmises au téléphone, à savoir ;

1. les Français ont voulu le dégoûter au départ, mais maintenant que l’entreprise est lancée, leur résistance sera beaucoup moins forte ;

au Niger, ce qui compte, c’est le Président et ses collaborateurs sur place.

J’espère en tout cas que tout ira bien et que cette nouvelle usine fonctionnera à la satisfaction du Niger et des promoteurs dans les meilleurs délais.

Par ailleurs, j’ai reçu un télex de notre ami André Letendre, me donnant deux nouvelles :

1. Marc a reçu la lettre personnelle que je lui avais envoyée, et ils sont en train de l’étudier ;

2. Letendre rencontrera le ministre fédéral de l’Economie et du Commerce entre Noël et le Jour de L’An pour discuter avec lui de la fourniture d’hydro-carbures au Niger.

Enfin, veuillez trouver, ci-joint, un tract et une lettre ouverte contre le Président Senghor, diffusés à Paris durant son séjour.

Je vous prie d’agréer, Monsieur le Président, l’expression de mes sentiments dévoués et déférents.

RÉCÉPISSÉ D’UN ENVOI
RECOMMANDÉ

N° 517
(J. S. 220372.)

PARIS 108.
BD HAUSSMANN (98)

Montant de l’affranchissement Étiquette n° 510 ou 510 bis
Signature de l’agent

18 XII 69 19h 000 LR 351

contre-remboursement nature de l’objet

à remplir par l’expéditeur à l’encre, sans rature, ni surcharge

DESTINATAIRE : M Mai Margauce
résidence République
à Niamey

ATTENTION : INDIQUEZ VOS NOMS ET ADRESSE SUR L’OBJET. Vous
éviterez qu’il soit transmis au service des rebus en cas de non-distribution.

RÉCÉPISSÉ D’UN ENVOI
RECOMMANDÉ