MINISTÈRE
DES AFFAIRES ÉCONOMIQUES
ET FINANCIÈRES

Remise par moi le 20.1.69 après l’accord avec

République de Côte d’Ivoire
Union-Discipline-Travail

LE MINISTRE DÉLÉGUÉ
N° 126 AEF/M/Comiprix

ABIDJAN, le 11 JANV. 1969

Pour le Président de la République du Niger

tampon

Monsieur le MINISTRE des Affaires Economiques, du Commerce et de l’industrie
NIAMEY (République du Niger)

Monsieur le Ministre,

Faisant suite aux conversations qui ont eu lieu entre les autorités du Niger et de la Côte d’Ivoire, j’ai
l’honneur de vous prier de bien vouloir trouver, ci-jointe, une note au sujet de l’importation du lot de
20.000 tonnes de blé que le Gouvernement canadien vient d’offrir à la République du Niger.

Le Gouvernement ivoirien a accepté d’absorber ce blé dont votre pays n’a pas l’utilisation, mais il est
bien évident que la Côte d’Ivoire ne pourrait, dans l’avenir, renouveler cette opération d’un caractère
tout à fait exceptionnel et dont la réalisation pose des problèmes délicats.

Je vous prie de bien vouloir agréer, Monsieur le Ministre, l’assurance de ma haute considération.

tampon

Ministère des Affaires Économiques et Financières