Fonds d’archives Baulin

le 8 février 1968

S.E. Monsieur Diori Hamani
Président de la République du Niger
~~Niamey~~

Monsieur le Président,

Au sujet de votre prochain voyage en Allemagne, je viens d’ avoir un premier écho. Le Dr Splett, secrétaire général de Afrika Gesellschaft, une organisation allemande présidée par le Dr Gerstenmaier, président du Bundestag, désirait avoir le recueil aussi complet que possible de vos discours.

Par ailleurs, Monsieur Splett, comme d’ ailleurs tous les autres journalistes le feront après lui, voudrait avoir une documentation écrite et photographique aussi complète que possible, sur vous comme sur le Niger.

Il serait donc bon que les services adéquats de Niamey nous fassent parvenir :

1°— une série d’ une vingtaine de photos de vous, de Madame la Présidente, de vos différentes activités en tenue traditionnelle et en tenue européenne, à la ville et à la campagne, ainsi que des différentes vues du Niger en une trentaine d’ exemplaires chaque.

2°— il serait bon de recevoir, en une trentaine d’exemplaires également, tout le dossier du Niger que vous aviez préparé durant la Conférence de l’ OCAM. Si nous pouvions obtenir cela assez rapidement, nous en traduirions un bon nombre en allemand, afin de le distribuer aux journaux allemands une quinzaine de jours avant votre arrivée à Bonn.

Espérant donc recevoir tous des documents dans les deux semaines qui viennent, je vous prie d’agréer, Monsieur le Président, l’expression de mes sentiments dévoués.

Récépissé

info portfolio