TAITBOUT 59-58
50.40

13. BOUL. HAUSSMANN
PARIS -IX°

LE DIRECTEUR
jb/dh

le 7 juillet 1968

S.E. Monsieur Hamani Diori
Président de la République
du Niger
Niamey

Monsieur le Président,

Nous avons actuellement un certain nombre de projets en panne.
A vrai dire, ils le sont tous, à part :


1°- le projet sucrier danois qui semble avancer à petits pas, la firme de Copenhague ayant transmis un nouveau questionnaire que j’ ai envoyé, tout dernièrement, à Monsieur Goukoye ( le 22 juin 1968) ;

2°- le projet de tannerie, si du moins j’ en crois Seroussi.

Pour le reste, je voudrais savoir ce que je dois répondre au juste :

1°- Aux Allemands, au sujet du

a/- projet de Compagnie d’ Assurances de l’ OCAM (ma lettre du 24 février 1968) ;

b/- projet de fabrication de produits pharmaceutiques ( ma lettre du 17 avril) ;

c/- projet de tuyaux et autres objets en ciment ( lettre de M. Stritzl du 15 mai) - voir également rubrique " Danois".
d/- projet sucrier (ma lettre du 20 juin 1968).

2°- Aux Danois, au sujet des :

a/- projets de tuyaux et autres objets en ciment (ma lettre du 17 avril). Certes, Monsieur Goukoye m’ a donné certains renseignements dans sa lettre du 4 mai, mais il conviendrait de préciser davantage quelles sont les quantités des différents objets dont le Niger a besoin, pour demander aux Danois (et aux allemands) de faire une offre précise.