République du Niger
FRATERNITE - TRAVAIL - PROGRÈS

NIAMEY, le 13 Décembre 1968

Le Président de la République

N°913/PRN .

Monsieur le Consul,

Je vous prie de bien vouloir intervenir auprès des hautes autorités d’Ottawa pour étudier la possibilité d’une participation du Canada à notre projet de barrage du "W" , projet dont un résumé vous a été déjà remis.

Comme vous le savez, la réalisation de ce projet est vitale pour le Niger, dans la mesure où cet ouvrage d’art permettrait la mise en valeur de plusieurs milliers d’hectares de terres incultes, tous en abaissant de 40 à 7,5 CPA le prix du Kwh et en améliorant la navigabilité du fleuve Niger. Il est aisé de comprendre que le Canada, en nous aidant à matérialiser ce projet, promouvera sans conteste l’essor réel de notre pays et aura droit à la reconnaissance de notre peuple.

Je désire que dans l’immédiat, le Gouvernement Fédéral Canadien veuille bien envoyer une mission d’experts pour étudier ce projet sur le terrain.

Veuillez agréer, Monsieur le Consul, l’expression de mes sentiments les meilleurs.

DIORI HAMANI

Maître Pierre Thomas,
Consul de la République du Niger

MONTREAL