photo faite

le 14 avril 1967

S. E. Monsieur Hamani Diori

Président de la République du

Niger

Niamey

Monsieur le Président,

Comme je vous en informais dans ma lettre du 11 courant, je viens de recevoir les nouvelles propositions de ma maison Bariquand & marre, qui font elles-mêmes suite aux conditons posées par la Coface pour accorder le crédit nécessaire à l’équipement de la petite imprimerie que vous voulez créer à Niamey.

Pour ma part, je pense que le délai de livraison de la presse offset étant de cinq à six mois, cela correspond environ à la date que vous m’aviez indiquée lors de notre dernière entrevue, pour le règlement éventuel de la facture, puisque cela coinciderait avec la nouvelle année budgétaire.

Quoiqu’il en soit, je vous transmets l’ensemble du dossier et j’en enverrai une copie à Monsieur le ministre de l’Information.

Dans l’attente de vos instructions,

Je vous prie d’agréer, Monsieur le Président, l’expression de mes sentiments dévoués.