N-20-020-003

le 31 juillet .1971

Monsieur François Cordeau
Conseilleur du Président de la
République
Niamey

71.498.jb. dh

Monsieur cher François,

Gauvin est repart de Niamey sans qu’il ait pu obtenir des décisions précises sur les points suivants ;

1. L’évaluation exacte, chiffrée, des sommes nécessaires au personnel nigérien pendant les trois ans que dureront les travaux.

2. Les prix de session des deux avions des Forces Armées Nigériennes, qui vont d’ailleurs revenir au Niger à l’issue de ces travaux.

3. Les spécifications techniques des tentes, indispensables pour les appels d’offre.

4. Le prix du ciment à Malbaza, qui doit être calculée sur la base du prix marginal.

J’ai écrit au Président, à Maïgana et à Maitouraré à ce sujet, car je viens de rencontrer Gauvin qui est reparti désabusé pour le Canada.

Sans mettre en relief la présente, je te demande d’intervenir auprès du Président pour que des décisions au sujet de ces points soient prises avant son départ pour Paris qui aura lieu jeudi prochain .

Comme tu le sait , l’évaluation exacte du coût du projet sera effectuée par Lamarre-Valois suivant le contrat , le 1er septembre . Il faut que , bien avant cette date , le Niger ait envoyé des notes détaillées sur les prix et spécifications mentionnés ci-dessus . L’idéal serait que tu emportes le tout avec toi au moment de ton départ pour le Canada .

Je compte absolument sur toi pour que le nécessaire soit fait .

Grosses bises à Louise . Amitiés .